V tomto mrazivém románu autora „nezapomenutelného a děsivého“ (cit. Harlan Coben) Honu na Bubáka se skupina studentů během cesty po Apalačských horách střetne s nadpřirozenou hrůzou.
1983: Tři vysokoškolští studenti se vydávají na týdenní výlet, aby pro svůj školní projekt natočili dokument o pomníčcích u silnice. Projekt začíná jako zábavné dobrodružství provázené dlouhými jízdami po prázdných silnicích a nočními táboráky, kde se sobě navzájem začínají otevírat.
Když se však odváží vydat hlouběji do apalačských lesů, atmosféra začíná temnět. Všímají si, že stále více památníků obsahuje zvláštní, znepokojivý symbol, který ukazuje na zlověstné tajemství. Paranoia se prohlubuje, když se jim začne zdát, že jsou sledováni. S jejich vozidlem je přes noc manipulováno a někteří místní obyvatelé působí všelijak, jen ne vlídně.
Zanedlouho začne studenty trápit otázka, zda tato úmrtí na silnici byla skutečně náhodnými nehodami… nebo se tady děje cosi děsivého?
